Озвучка аудиокниг, как практика речи

Описание: Медиатека форума: аудио, видео и текстовый контент по заиканию, логопедии и смежным темам.
Модераторы: Skif, Inkognito

Mihalych166 M
Аватара
Mihalych166 M
Репутация: 92
Лояльность: 183
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Skype

Сообщение #1 Mihalych166 » 04.12.2016, 19:48

Буду тут выкладывать аудио-книги в моей озвучке. :) Другим делать тоже самое - разрешается и поощряется! :wink:

Добавлено спустя 7 минут 50 секунд:
viewtopic.php?p=325835#p325835 (продублирую, для полноты картины)
Принимаются критические отзывы... Но охотнее - положительные, или просто "спасибо"... :)
А что делать - по сути я для себя озвучкой занимаюсь, так как понял, что практика речи - это очень важно! Важно время, длительность, потраченное на свою речь. И не очень важно то, где эта речь звучит - наедине с собой или диалог с кем то, или выступление перед публикой, или звонок по телефону... Я думаю, что практика свободной речи - это очень полезно и правильно, и чем больше этой свободной речи будет, тем лучше. Если она есть пока только наедине с самим собой, то пусть так. Но главное - практика! Чем больше ее будет, тем увереннее и чаще она будет появляться и в других ситуациях-не наедине.
А книг у меня есть энное количество... И не всегда связанные с темой заикания и работой над совершенствованием себя и своей жизни. Есть и художественно-приключенческие...
Конечно, хорошо бы их обработать, но на мой слух слушать можно... Иногда случаются казусы - даже засыпаю при озвучивании, появляются паузы... :) Но не переписываю, оставляю все как есть. :wink:
Кроме того, я веду свой собственный дневничок тоже в аудио-формате. Это и практика, и быстрее, чем письмом заниматься, да и приятнее потом послушать свой собственный голос, с эмоциями... :D

Книги в облаке
1) Аудио-книга "Внутренная игра в теннис" Тимоти Голви - https://yadi.sk/d/Btx1e81muncyB
Размер: 116,9 МБ.
2) Аудио-книга "Работа, как внутренняя игра" Тимоти Голви - https://yadi.sk/d/4JRnHlbyzYWRY
Размер: 305,6 МБ.
3) Аудио-книга "Через заикание" Дейв МакГвайер - https://yadi.sk/d/G05j3Oxesq3ee
Размер: 257,3 МБ.
4) Аудио-книга "Как избавиться от заикания" Мэлком Фрэйзер - https://yadi.sk/d/hZV8UdG232Csaw
Размер: 37,7 МБ.
5) Аудио-книга "Заикание: как научиться контролировать" Уильям Перри - https://yadi.sk/d/J3N_E19L32CsoD
Размер: 169,2 МБ.
6) Аудио-книга "Психокибернетика" Максвелл Мольц - https://yadi.sk/d/iHFQxoD732CtxU
Размер: 202 МБ.
7) Аудио-книга "Речь - это река" Рут Мэд - https://yadi.sk/d/2pGr_LFU32CuYc
Размер: 153,1 МБ.
8 ) Аудио-книга "Руководство самопомощи для заикающихся" - https://yadi.sk/d/fDaAmsE9tiXGg
Размер: 66,4 МБ.
9) Аудио-книга "Тренинг уверенности в себе:умение говорить НЕТ" https://yadi.sk/d/OHXRlWz_32Cvc5
Размер: 351 МБ.
10) Аудио-книга "Переосмысление заикания" Джон Харрисон - https://yadi.sk/d/LceBtkeg32CwDk
Размер: 495,7 МБ.

11) Аудио-книга "Джек Ричер - Гость", Ли Чайлд - https://yadi.sk/d/eJiFi84S32CzBa
Размер: 402 МБ.
12) Аудио-книга "Долина совести" , Дяченко - https://yadi.sk/d/z8g1b6W432CzkF
Размер: 231,4 МБ.
13) Аудио-книга "Соединение и перевод 4-х евангелий", Л.Толстой - https://yadi.sk/d/O2XIPcWbkSgBz
Размер: 275 МБ.
14) Аудио-книга "Обитель", З.Прилепин - https://yadi.sk/d/A8JmX9cc32D3H2
Размер: 573,3 МБ.
15) Аудио-книга "Патологии", З.Прилепин - https://yadi.sk/d/pD0tfXly32D3bM
Размер: 304,7 МБ.
16) Аудио-книга "Сэнсэй-2", А.Новых - https://yadi.sk/d/hnBd0JYZ32D3wm
Размер: 104,7 МБ.
17) Аудио-книга "Сэнсэй-3", А.Новых - https://yadi.sk/d/G3JAu-u732D4VD
Размер: 118,5 МБ.
18) Аудио-книга "Сэнсэй-4", А.Новых - https://yadi.sk/d/HM0Dqz3J32D4o4
Размер: 421,4 МБ.
19) Аудио-книга "Сэнсэй-эзоосмос-5", А.Новых - https://yadi.sk/d/ZDstXbpr32D59U
Размер: 164,9 МБ.
20) Аудио-книга "Сэнсэй-птицы-6", А.Новых - https://yadi.sk/d/fcVo7d8432D5Xi
Размер: 153,7 МБ.
21) Аудио-книга "Сэнсэй-перекрестье-7", А.Новых - https://yadi.sk/d/C8Lx6I_u32D6do
Размер: 1,11 ГБ.
22) Аудио-книга "Сэнсэй-Аллат-Ра-8", А.Новых - https://yadi.sk/d/maWcwqsV32D75d
Размер: 1,54 ГБ.

23) Аудио-книга Ли Чайлд "Джек Ричер-Кровавое эхо". https://cloud.mail.ru/public/L7Wa/7PD1ozW6V - Размер: 409 МБ.
24) Аудио-книга "Дзэн в искусстве стрельбы из лука" , О.Херригель - https://cloud.mail.ru/public/Kkpw/iqSDxwiKr - Размер: 186 МБ.
25) Уильям Харт "Искусство жизни. Випассана, как ее преподает С.Н.Гоенка" :10x: https://cloud.mail.ru/public/Ef33/PrHDEa51z Объем: 170 МБ.
26) Аудио-книга Скобликовой С.Б. "Заикание. Лицом к лицу." https://cloud.mail.ru/public/CBkr/wYM1m1ren - Объем: 180 МБ.
27) Аудио-книга Скобликовой С.Б. "Лечение заикания в коррекционной семье" https://cloud.mail.ru/public/D3X2/AxgJKRnTs - Объем: 107 МБ.
28) Аудио-книга Ли-Чайлд "Джек Ричер -Точный расчет" https://cloud.mail.ru/public/CVDw/FdqB6PFA8 - Объем: 471 МБ.
29) Аудио-книга Махаси Саядо "Медитация Сатипатхана-Випассана" https://cloud.mail.ru/public/8YPK/EKJiD6dWn - Объем: 110 МБ.
30) Аудио-книга Скобликова С.Б. "Заикание в вопросах и ответах" https://cloud.mail.ru/public/MGA9/16aTtnL6d - Объем: 187 МБ.

31) Аудио-книга Герасимова В.М.(Каргополова В.М.) "Йога против магии" https://cloud.mail.ru/public/9Lu1/qLCRAa5MY - Объем: 78,3 МБ.
32) Аудио-книга Харуки Накамура "Японская йога для начинающих". https://cloud.mail.ru/public/B6rE/qn2vDLif3 - Объем: 160 МБ.
33) Аудио-книга Романа Василишина "Ловушка для обезьян". https://cloud.mail.ru/public/MPCW/Z8UDxPnJi - Объем: 46.6 МБ.
34) Аудио-книга Романа Василишина "Как украсть миллион". https://cloud.mail.ru/public/8Tx1/rGnjcR6pN - Объем: 156 МБ.
35) Аудио-книга Романа Василишина "Спасти государство". https://cloud.mail.ru/public/FdSB/R221oFtSA - Объем: 173 МБ.
36) Аудио-книга Л.Соловьевой "Дао голоса". https://cloud.mail.ru/public/Gg8Y/hnVs5w2fR - Объем: 303 Мб
37) Аудио-книга Джо Диспенза "Сила подсознания..." https://cloud.mail.ru/public/LXW9/WdaET5L6N - Объем: 287 МБ.
38) Аудио-книга Стивена Бодиана "Медитация для чайников". Скачать: https://cloud.mail.ru/public/L5Qo/jbGwN1Pfg - Объем: 420 МБ.
39) Аудио-книга Джо Диспенза "Сам себе плацебо". Скачать: https://cloud.mail.ru/public/H4Eh/Aq3srbSbB - Объем: 315 МБ.
40) Аудио-книга Стивена Кинга "Тело". Скачать: https://cloud.mail.ru/public/Kt8p/JjgViYGUn - Объем: 156 МБ.

41) Аудио-книга Экхарта Толле "Сила момента сейчас". Скачать: https://cloud.mail.ru/public/HYWJ/NvM2tR4q6 - Объем: 240 МБ.
42) Аудио-книга Шахиджаняна "Учимся говорить публично". Скачать: https://cloud.mail.ru/public/Dn5V/S8iG9KXY1 - Объем: 196 МБ.
43) Аудио-книга Экхарта Толле "Практика. Живи сейчас". Скачать: https://cloud.mail.ru/public/6TQo/LatPodzqa - Объем: 77,7 МБ.
44. Yulia111285 — Толстой "Много ли человеку земли нужно" https://drive.google.com/file/d/1KeIMn4rHoj75ZGJh2DIWkRAKm-PtzDRg/view?usp=drivesdk
45) Аудио-книга Марка Гоулстона "Как разговаривать с мудаками". Скачать: https://cloud.mail.ru/public/DQoX/vJ7fPGPoM - Объем: 201 МБ.
46) Аудио-книга Экхарта Толле "Новая земля..." Скачать: https://cloud.mail.ru/public/6gmz/TNdsBmKgf
47) Аудио-книга Надин Гордимер "Совсем другие истории". Скачать: https://cloud.mail.ru/public/9Z22/dJ7N7orUR - Объем: 275 Мб.
48) [обновление] Джон Харрисон "Переосмысление заикания". Скачать: https://cloud.mail.ru/public/GqGp/hwdBXGae9 - Объем: 903 МБ
49) Аудио-книга Люьиса Кэролла "Алиса в стране чудес." Скачать: https://cloud.mail.ru/public/HaFo/XuXh15nLh - Объем: 96,2 МБ.
50) Аудио-книга П.Себастьяновича "Почему коровы - хищники..." Скачать: https://cloud.mail.ru/public/59hi/va1Jvmcvu - Объем: 134 МБ.
51) Аудио-книга В.Николаева "Выбор пищи - выбор судьбы". Скачать: https://cloud.mail.ru/public/Lx1Z/WgwkK6X9a - Объем: 65,3 МБ.

Книги на Ютубе


Mihalych166 M
Аватара
Mihalych166 M
Репутация: 92
Лояльность: 183
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Skype

Сообщение #41 Mihalych166 » 08.01.2018, 02:13

42) Аудио-книга Шахиджаняна "Учимся говорить публично".
Скачать: https://cloud.mail.ru/public/Dn5V/S8iG9KXY1
Объем: 196 МБ.
Интересный курс известного дядечки, который придумал курс слепого десятипальцевого набора на ПК (программа Соло на ПК). У него есть свой сайт. Есть несколько книжек. Он сам в детстве сильно заикался.
Книжка содержит 101 задание, выполняя которые можно значительно продвинуться в умении выступать публично.

Добавлено спустя 3 минуты 52 секунды:
43) Аудио-книга Экхарта Толле "Практика. Живи сейчас".
Скачать: https://cloud.mail.ru/public/6TQo/LatPodzqa
Объем: 77,7 МБ.
Известный автор в теме просветления, качественной жизни сейчас, а не вчера или завтра... Это небольшая его брошюра, краткий сборник цитат из других книг.

Yulia111285
Yulia111285
Репутация: 8
Лояльность: 0
Сообщения: 4
С нами: 2 года 5 месяцев

Л. Н. Толстой "Много ли человеку земли нужно"

Сообщение #42 Yulia111285 » 09.01.2018, 21:58

44. Л. Н. Толстой "Много ли человеку земли нужно"
https://drive.google.com/file/d/1KeIMn4rHoj75ZGJh2DIWkRAKm-PtzDRg/view?usp=drivesdk

Mihalych166 M
Аватара
Mihalych166 M
Репутация: 92
Лояльность: 183
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Skype

Сообщение #43 Mihalych166 » 05.03.2018, 18:38

45) Аудио-книга Марка Гоулстона "Как разговаривать с мудаками".
Скачать: https://cloud.mail.ru/public/DQoX/vJ7fPGPoM
Объем: 201 МБ.
Психотерапевт с опытом работы с психами делится своими советами как правильно вести себя с людьми не совсем нормальными в психическом плане. Читать интересно, узнаешь много нового.

LinaSchwarz F
LinaSchwarz F
Репутация: 110
Лояльность: 299
Сообщения: 445
С нами: 1 год

Сообщение #44 LinaSchwarz » 29.03.2018, 12:41

тут еще кто-нибудь этим занимается? Недавно читала небольшие пьески Тэффи, ролей мало, текст тоже небольшой, было бы прикольно как-нибудь записать ее в формате аудио книги или чего-то такого, когда-нибудь)
'cause I'm a freak, baby

Mihalych166 M
Аватара
Mihalych166 M
Репутация: 92
Лояльность: 183
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Skype

Сообщение #45 Mihalych166 » 29.03.2018, 13:02

LinaSchwarz, этим занимаются те, кто этого хочет... :) Кто мешает записать пьески в формате аудиокниги?
С удовольствием послушаем, выкладывайте! :wink:
Или вы имеете ввиду записать пьески с озвучиванием разными голосами?

LinaSchwarz F
LinaSchwarz F
Репутация: 110
Лояльность: 299
Сообщения: 445
С нами: 1 год

Сообщение #46 LinaSchwarz » 29.03.2018, 17:05

Mihalych166 писал(а):LinaSchwarz, этим занимаются те, кто этого хочет... :) Кто мешает записать пьески в формате аудиокниги?
С удовольствием послушаем, выкладывайте! :wink:
Или вы имеете ввиду записать пьески с озвучиванием разными голосами?


кажется вы совсем не прочитали мое сообщение и поэтому ответили на него не совсем корректно
Речь шла о чтении по ролям, поэтому и были упомянуты пьесы
'cause I'm a freak, baby

Mihalych166 M
Аватара
Mihalych166 M
Репутация: 92
Лояльность: 183
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Skype

Сообщение #47 Mihalych166 » 30.03.2018, 11:34

LinaSchwarz писал(а):тут еще кто-нибудь этим занимается?
Полина, начали вы с этого? Правда? Чем тут можно заниматься кроме озвучивания книг? :)
Кажется вы не совсем правильно поняли в какую тему вы зашли... :D
LinaSchwarz писал(а):Речь шла о чтении по ролям, поэтому и были упомянуты пьесы
А чтением по ролям в этой теме никто никогда не занимался. Этим занимаются в скайпе в группе Читальня. Там с удовольствием поддержат ваше желание почитать по ролям все, что угодно, не только упомянутые вами пьесы. :wink:
Хотя у меня была попытка организовать озвучивание книжки разными участниками группы... Но она не нашла должной поддержки. Только два человека приняли участие, кроме меня, но и то, их хватило только по одному разу... Но их усилия не пропадут даром, я доозвучу эту книжку сам, а их части займут в ней нужное место. :)

Alex Mbongi M
Alex Mbongi M
Репутация: 135
Лояльность: 95
Сообщения: 701
С нами: 2 года 1 месяц
Откуда: Волгоград

Сообщение #48 Alex Mbongi » 30.03.2018, 12:00

Mihalych166 писал(а):А чтением по ролям в этой теме никто никогда не занимался.
Может стоит создать отдельную тему для этого? Интересно. Я бы поддержал. Но только если запись не в реалтайме.

Mihalych166 M
Аватара
Mihalych166 M
Репутация: 92
Лояльность: 183
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Skype

Сообщение #49 Mihalych166 » 30.03.2018, 18:50

Alex Mbongi писал(а):Но только если запись не в реалтайме.
А как именно ты это видишь? Можешь объяснить? Запись все равно когда, но идет в реальное время озвучивания, все равно одним человеком или несколькими. Можно, конечно, предположить, что читать по ролям можно каждому отдельно свою роль, а потом все это соединять в одно целое, то есть вставлять кусочки другой озвучки... Но, по моему, это реальный головняк и офигенная трата времени... И ради чего??? :wink:

Alex Mbongi M
Alex Mbongi M
Репутация: 135
Лояльность: 95
Сообщения: 701
С нами: 2 года 1 месяц
Откуда: Волгоград

Сообщение #50 Alex Mbongi » 30.03.2018, 20:20

Mihalych166 писал(а):Можно, конечно, предположить, что читать по ролям можно каждому отдельно свою роль, а потом все это соединять в одно целое, то есть вставлять кусочки другой озвучки...
Ну да, как-то так.

LinaSchwarz F
LinaSchwarz F
Репутация: 110
Лояльность: 299
Сообщения: 445
С нами: 1 год

Сообщение #51 LinaSchwarz » 31.03.2018, 17:48

Mihalych166 писал(а):
LinaSchwarz писал(а):тут еще кто-нибудь этим занимается?
Полина, начали вы с этого? Правда? Чем тут можно заниматься кроме озвучивания книг? :)
Кажется вы не совсем правильно поняли в какую тему вы зашли... :D
LinaSchwarz писал(а):Речь шла о чтении по ролям, поэтому и были упомянуты пьесы
А чтением по ролям в этой теме никто никогда не занимался. Этим занимаются в скайпе в группе Читальня. Там с удовольствием поддержат ваше желание почитать по ролям все, что угодно, не только упомянутые вами пьесы. :wink:
Хотя у меня была попытка организовать озвучивание книжки разными участниками группы... Но она не нашла должной поддержки. Только два человека приняли участие, кроме меня, но и то, их хватило только по одному разу... Но их усилия не пропадут даром, я доозвучу эту книжку сам, а их части займут в ней нужное место. :)

читальня и озвучка это разные вещи от слова совсем
тема называется озвучка аудиокниг
озвучка, а не чтение в реальном времени
каждый записывает свою роль, а потом это монтируется
можно прозу
как будто не знаете, что такое аудиокниги и как их делают)
'cause I'm a freak, baby

Lit
Lit
Репутация: 684
Лояльность: 398
Сообщения: 3121
С нами: 13 лет 9 месяцев

Сообщение #52 Lit » 31.03.2018, 18:55

Mihalych166 писал(а):Хотя у меня была попытка организовать озвучивание книжки разными участниками группы... Но она не нашла должной поддержки.
Я хотел тогда поучаствовать (и сейчас не прочь), но меня остановило как раз то, что ты предлагал записывать оффлайн и кидать в чат эти мп3-файлы. Мне такой формат не очень интересен. Я за риалтайм.

Mihalych166 M
Аватара
Mihalych166 M
Репутация: 92
Лояльность: 183
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Skype

Сообщение #53 Mihalych166 » 01.04.2018, 09:50

LinaSchwarz писал(а):читальня и озвучка это разные вещи от слова совсем
тема называется озвучка аудиокниг
озвучка, а не чтение в реальном времени
каждый записывает свою роль, а потом это монтируется
можно прозу
как будто не знаете, что такое аудиокниги и как их делают)
Я имею опыт озвучки того, что я сам озвучил и тут выложил. Всё это топорно и не профессионально. Это не предназначено для продажи или ещё какого либо коммерческого использования. Поэтому на это уходит минимум времени, чем и ценно для тренировки.
У меня нет опыта озвучки книги с разными ролями с последующим монтированием. Но я могу себе представить что это такое. :) Если вы возьметесь за монтаж, то я готов поучаствовать в этом проекте и озвучить отведенную мне роль. ;)

Добавлено спустя 11 минут 46 секунд:
Lit писал(а):Я хотел тогда поучаствовать (и сейчас не прочь), но меня остановило как раз то, что ты предлагал записывать оффлайн и кидать в чат эти мп3-файлы. Мне такой формат не очень интересен. Я за риалтайм.
Во всем есть свои плюсы и минусы, Саша. Когда тут на форуме озвучивали книгу Рут Мэд, её ведь не озвучивали в реальном времени, да? Каждый озвучил свою часть. Это дает большую свободу каждому участнику, не напрягает никого по времени и очень удобно. Озвучка в реальном времени, когда читают по ролям несколько человек ещё имеет смысл, но вот Полина, к примеру, не хочет такого. :)
А если читать просто по кусочку текста, тогда надо договариваться как именно - по времени, по главам, если это долго, то другим будет скучно. Опять же попробуй организовать людей для этого... Это малореально... :)

Alex Mbongi M
Alex Mbongi M
Репутация: 135
Лояльность: 95
Сообщения: 701
С нами: 2 года 1 месяц
Откуда: Волгоград

Сообщение #54 Alex Mbongi » 01.04.2018, 13:25

С монтажом проблем нет. Я могу взяться, если понадобится. Так же можно эпизоды из фильмов попробовать озвучивать.

LinaSchwarz F
LinaSchwarz F
Репутация: 110
Лояльность: 299
Сообщения: 445
С нами: 1 год

Сообщение #55 LinaSchwarz » 01.04.2018, 23:07

предлагалось как гипотетическая идея
без книжек о заикании проч
просто что-то приятное)
'cause I'm a freak, baby

Mihalych166 M
Аватара
Mihalych166 M
Репутация: 92
Лояльность: 183
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Skype

Сообщение #56 Mihalych166 » 16.04.2018, 17:00

46) Аудио-книга Экхарта Толле "Новая земля..."
Скачать: https://cloud.mail.ru/public/6gmz/TNdsBmKgf
Феноменально простое и понятное изложение сложных философских понятий в жизни человека. То, о чем говорят все просветленные мира, но сложным не очень понятным языком, Толле ухитряется выразить легко и светло... Читаем, и просветляемся в счастье и осознанность... :wink:

Mihalych166 M
Аватара
Mihalych166 M
Репутация: 92
Лояльность: 183
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Skype

Сообщение #57 Mihalych166 » 12.06.2018, 11:53

47) Аудио-книга Надин Гордимер "Совсем другие истории".
Скачать: https://cloud.mail.ru/public/9Z22/dJ7N7orUR
Объем: 275 Мб.
Сборник рассказов известных писателей мира, посвященный финансированию хосписов. Средства полученные на эту книгу по замыслу издателей идут на помощь хосписов. Но подобраны тут такие рассказы, что даже странно, если честно. Есть парочка мне понравившихся, но остальные - просто никакие. Не знаю, если честно, зачем было именно в книгу с таким замыслом подбирать такие странные рассказы...Чтобы ее не покупали? :)

Lit
Lit
Репутация: 684
Лояльность: 398
Сообщения: 3121
С нами: 13 лет 9 месяцев

Сообщение #58 Lit » 16.06.2018, 15:33

Mihalych166 писал(а):А Харрисона я сейчас переозвучиваю заново, так как там много лишних шумов из рации. Хочу чтобы был чистый Харрисон, он это заслужил.
Ну как продвигается? Было бы классно выложить "чистого Харрисона" на наш ютуб-канал, если ты его закончишь и дашь добро на публикацию.

Mihalych166 M
Аватара
Mihalych166 M
Репутация: 92
Лояльность: 183
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Skype

Сообщение #59 Mihalych166 » 18.06.2018, 15:46

Lit писал(а):Ну как продвигается? Было бы классно выложить "чистого Харрисона" на наш ютуб-канал, если ты его закончишь и дашь добро на публикацию.
Совсем немножко осталось. Но отвлекаюсь на другие книжки. :) Но если есть запрос, то буду стараться побыстрее закончить. И конечно я не буду против того, чтобы Харрисона слушали в моей озвучке! :)

Mihalych166 M
Аватара
Mihalych166 M
Репутация: 92
Лояльность: 183
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Skype

Сообщение #60 Mihalych166 » 29.06.2018, 12:45

48) Аудио-книга Джона Харрисона "Переосмысление заикания".
Скачать: https://cloud.mail.ru/public/GqGp/hwdBXGae9
Объем: 903 МБ.
Самая известная книга про заикание! Очередная моя озвучка, но чистая, без шумов, но и без наложения звукового сопровождения. Кто-то любит с музыкой слушать книжки, кто-то нет. Я - люблю без музыки. Но не буду против если кто то самостоятельно наложит на мою озвучку музыку и выложит исправленную запись куда угодно. :)


Вернуться в «Книги, фильмы и аудиозаписи о заикании»

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 2 гостя